Blogia

kuya

F3 Mundial - Cronica

F3 Mundial - Cronica

Crónicas, Repercusiones y Resacas de
F3 Mundial de Diseño - 2007

El viernes 5 de agosto de ese año, empezaba este congreso anhelado por este equipo de colegas desde hace más de un año y medio. Hoy estamos en nuestras respectivas oficinas y países, volviendo al trabajo, a la familia, a las clases y a las actividades de todo ser humano normal.

Pero no podemos sacarnos de la cabeza las cosas increíbles que vivimos en esos días en Puerto Iguazú, la ciudad Argentina de la triple frontera Sudamericana. Dicen que para hacer esto, lo mejor es narrar como una crónica los hechos sucedidos, así que hagamos la prueba.

Jueves 02 de agosto
Los equipos de Argentina y Paraguay asentados en sus respectivos PC's desde el día anterior, empiezan la cuenta regresiva para el inicio de F3 Mundial.
07:00 AM - La levata, el desayuno pobre y el cansancio del viaje ni se comparan a la espectacular limpieza del local que se viene. Por un descuido de los locales, el Staff F3 empieza una limpieza intensiva a la sede del congreso, mientras se confirman las salidas de los vuelos con rumbo a Puerto Iguazu.
02:00 PM - Un leve almuerzo para descansar los ánimos de la limpieza y el arreglo del local, al cabo de minutos sigue el trabajo, y va hasta que el día termina.
00:30 AM - Salimos con el Staff de Kuya a cenar por las calles de Puerto Iguazu, como dirían nuestros ídolos brasileros de O Rappa "O silencio que precede o esporro" (El silencio que antecede a la garroteada)

Viernes 03 de Agosto
08:00 AM - Los móviles F3, conducidos por Diego y Rodolfo se dirigen al aeropuerto a buscar a las estrellas de este mundial, los charlistas que llegan desde Buenos Aires.
11:00 AM - Las comitivas argentinas y paraguayas que se encuentran en Puerto Iguazu, se acercan al estadio de la federación para su respectiva acreditación.
02:15 PM - Horacio Gorodischer abre F3 Mundial con una magistral charla sobre diseño y marketing. El estadio tiene un público de más de 600 personas, en ese momento se nos subió la adrenalina.
04:30 PM - Celeste Prieto de Paraguay realiza su disertación mostrando su gran trayectoria profesional y un particular trabajo de Etno-Diseño realizado con estudiantes de Francia, Canadá y Paraguay. En ese ínterin llega Lincoln Seragini de Brasil a Puerto Iguazu.
07:00 PM - El maestro y empresario Flavio Mammini da una cátedra de diseño y producción basado en su gran experiencia en packaging discográfico con Grafikar. En este ínterin llegan Inti y Ángela de Colombia, las chicas de 45Treinta.
09:00 PM - Termina el primer día de F3 y el equipo y los charlistas se preparan para la cena de bienvenida en "La Rueda". Un excelente servicio y una comida excepcional dan el ambiente para que el ánimo siga creciendo.

Sábado 04 de Agosto
01:00 AM - Nos paseamos con algunos de los invitados por la noche de Iguazu, Cuba Libre albergó a la barra de diseñadores en esa madrugada, aunque nos fuimos temprano para tener pilar para la mañana.
08:00 AM - Se despiertan los equipos algo mareados del día anterior, pero con toda la determinación para culminar este proyecto.
10:00 AM - Las jóvenes colombianas dan una muestra de habilidad y talento con su proyecto 45Treinta, que ha estado recorriendo Sudamérica con ayuda de su universidad.
11:00 AM - El maestro Felipe Covarrubias nos muestra toda su trayectoria profesional y sus particulares puntos de vista del diseño latino. Además deleita con su gusto por el fútbol y su amado ATLAS. Gusto y responsabilidad de diseñador que lo llevó a la cárcel, pero nos hizo ver la importancia del compromiso :D.
12:15 AM - "El Santo Canadiense" Andrew Lewis nos muestra lo mejor de su trabajo profesional, diseño del más alto nivel. Como si fuera poco nos baila un poco de TAP DANCING para animar al público gracias a una pequeñas falla del micrófono.
02:30 PM - Nos dirigimos a las Cataratas de Iguazu con todo el Staff y los charlistas invitados, la gran jornada no podía estar completa sin este paseo. Desde el recorrido en tren por la selva misionera hasta la llegada a la misma Garganta del Diablo, el frío pasó desapercibido gracias a la gran belleza natural.
06:00 PM - Llegamos de vuelta al hotel de los disertantes y empezamos la ronda de entrevistas para el Documental F3, esto es algo que lo tendrán que ver más adelante.
10:00 PM - Salimos para la cena en "El quincho del Tío Querido" (Vaya Nombre) con el equipo completo de disertantes, staff F3, los mayores colaboradores y algunos invitados, en un emotivo brindis con vino mendocino agradecemos a todos el aporte al evento.

Domingo 05 de agosto
00:30 AM - CONTINÚA LA FIESTA en "Club Bar", los charlistas y el Staff se encuentran con unos 400 participantes del congreso y se vuelve esto en la "Fiesta del Diseño en Iguazu". La noche se llena de energía, muchos recuerdos que no olvidaremos, aunque algunas cosas ya las olvidamos, pero no por que no hayan sido buenas, sino por el efecto del alcohol… :D
10:00 AM - De regreso al estadio, con los sentidos alterados pero listos para el cierre, recibimos a los últimos disertantes, Lincoln Seragini y Paula Ripoll, quienes nos muestran lo mejor de su trabajo, en diseño e innovación y en el área de diseño y gestión editorial respectivamente.
01:00 PM - El congreso cierra con una gran sentata coloquial entre disertantes y participantes del congreso, preguntas amenas, diversión con la pelota de F3 y una emotiva despedida a este primer evento de diseño en las Cataratas de Iguazu.
07:00 PM - Luego de un intenso día de cierre y de despedir a los disertantes, los equipos de Argentina y Paraguay se sientan a evaluar el congreso y a recordar los aciertos y desaciertos. En conclusión, fue un éxito, pese a pequeños tropezones; una experiencia de integración única en su género en el ámbito del diseño latinoamericano. La catastrófica entrevista de Diego al final, revela nuestro estado mental en ese momento.

Lunes 06 de agosto
09:00 AM - Luego de dejar a los hermanos Mammini en el aeropuerto de Iguazu, el staff F3 vuelve a emprender viaje de regreso a casa. Aunque durante una semana, la triple frontera haya sido su hogar. Nunca un regreso a casa después de un congreso nos había dejado tantas cosas (No materiales precisamente). Como lo dijo el mismo Lincoln Seragini, tal vez el más experimentado de los disertantes, "El Espíritu del Diseño Estuvo en F3 Mundial". Quedaron puertas abiertas, y ganas de continuar, ganas de que no se cierren con el tiempo. Quedó un cansancio con sabor a ¿Y ahora que?... pues bien, la meta del equipo era hacer que F3 perdure, que permanezca en la frontera donde nació, corrigiendo errores y agregando aciertos, pero sin perder esa esencia que nos llevó a realizarlo; pues bien, la esencia ha permanecido en todos y cada uno, pero el evento no se ha vueto a realizar.
Hace 12 años de esta quijotada de un grupo de amigos y colegas, y definitivamente, muchas cosas se han hecho como consecuencia de F3, crecimientos personales, profesionales, académicos. Mantuvimos amistades y respetos dentro del mundo del diseño. Pero sobre todo quedó la convicción en todos y cada uno de nosotros, que lo que nos propongamos, es posible con cero recursos y todo corazón. Pero un evento de diseño en la triple frontera, supongo que por le momento deberá esperar. 

::REGRESAMOS::

::REGRESAMOS::

Volvemos a darle vida al blog después de años, gran error, pero a la vez, un paso atrás, necesario antes de avanzar. 

Pasado este tiempo me formé aún más, terminé una maestría y estoy iniciando otra, adquirí mucha experiencia, me especialicé en audiovisual, trabajé con nuevos clientes, me asocié con nuevos colegas... Y ADEMÁS ME CASÉ... 

El blog a partir de ahora será algo más que un portfolio de trabajos, será un archivo histórico de mi experiencia profesional, como diseñador, consultor en comunicación y como docente de la universidad, ahora también formarán parte de este blog ciertas experiencias académicas de mis alumnos de las distintas universidades donde enseño, de esa forma compartiremos el proceso educativo que se concreta en trabajos prácticos de buena calidad. 

Otro nuevo tipo de contenido serán los audiovisuales y artículos que estoy empezando a escribir para medios educativos. Así que espero que lo disfruten.

Re-bienvenidos a todos.

::Cooperativa Golondrina::

::Cooperativa Golondrina::

La cooperativa multiactiva Golondrina, de los funcionarios de Sociedad Agrícola Golondrina, del GES Paraguay, iniciaron sus actividades ya en 2007, y en 2008 pasaron a formalizar muchas de sus gestiones. En este caso nos pidieron rediseñarles el logotipo y preparar unos carteles y banners para ubicarlos en su oficina situada en la estancia Golondrina. Con la ayuda de Jorge Vera de D-Signer pudimos cumplir con el trabajo. Agradecimiento especial a Porfirio Villalba y Blás Fleitas por confiar en nosotros.

::Plotter para vehículos GES::

::Plotter para vehículos GES::

Con nuestro colaborador Jorge Vera y Aragón, dueño del estudio Designer, nos fuimos de viaje a la estancia Golondrina en el Dpto. de Caazapá, para realizar la colocación de plotter de corte en varios de los vehículos del Grupo Espírito Santo. Subimos al bus a las 02:00 AM y estábamos regresando a Asunción a las 18:00 hs. justo a tiempo para participar del evento SHOW Gráfica. Diseño: Rodolfo Silvero, Impresión e instalación: Designer

::NUEVO LIPOCURA::

::NUEVO LIPOCURA::

El medicamento para bajar de peso de laboratorios Guayaki, LIPOCURA, para el cual ya habíamos hecho varios diseños, sufrió un notable percance, ya que de un día para otro el ministerio decretó que la droga Rimonabant ya no se podía usar, por lo cual se reemplazó la misma por una llamada Orlistat, y se tuvo que replantear todo el diseño del packaging del producto para poder mantenerlo en el mercado... Iniciamos con las mismas limitaciones que el trabajo anterior, a excepción de que ahora podíamos considerar una impresión en CMYK. Realizamos una ilustración 100% en photoshop que sirvió para el facing del producto y como elemento gráfico principal de los impresos promocionales. Como siempre, la producción de las cajas se realiza en Grafipack.

::APOLO::

::APOLO::

Desde tiempos ancestrales que no diseñábamos páckaging... yo al menos... y en esta ocasión nos vinieron Nery y el ingeniero Alarcón de Guayaki con un desafio contra reloj... un páckaging de un producto estimulante sexual masculino de nombre APOLO, para la droga Vadernafil... Y lo hicimos, teniendo en cuenta un montón de aspectos que caracterizan al páckaging farmecéutico, como por ejemplo que no puede haber fotografías, que tiene que ser de dos colores nada mas, tamaño de la droga en relación al producto, y muchos otros ítems que son una limitante a la hora de diseñar, pero que también son todo un desafío para realizar algo visualmente interesante con tan pocos recursos. Diseño: Milnher Prieto.

::Carteles para Stand del Congreso::

::Carteles para Stand del Congreso::

En el mismo evento de obstetricia Guaykí tuvo un enorme stand destacándose en forma visible de la competencia. El mismo era de material efímero desmontable, elaborado por Turú Publicidad, ahí se exhibieron algunos de nuestros banners y carteles, impresos por Publitex. En la foto, Nery y Milnher, orgullosos por el diseño jajaja....

::Banners para congreso de Medicina::

::Banners para congreso de Medicina::

El laboratorio Guayakí fue uno de los auspiciantes del congreso nacional de Obstetricia, por los cual nos pidieron el diseño de distintos banners y carteles para la ambientación de su stand y del local del congreso. Este fue un trabajo hecho en tiempo record ya que la confirmación del mismo se dio 3 días antes del evento. Con Nery González de Guayakí a nuestro lado pudimos terminar todo el trabajo que fue bastante ponderado por el cliente y por los participantes del congreso, pero más que nada por la competencia. Diseño: Rodolfo Silvero, Milnher Prieto. Impresión: Publitex.

::Cartelería Rutera GES::

::Cartelería Rutera GES::

Estos carteles fueron diseñados para las estancias del Grupo Espírito Santo. Los establecimientos se encuentran ubicados en 5 departamentos de país, divididos en dos unidades de negocios, la Sociedad Agrícola Golondrina y la Ganadera Corina Campos y Haciendas. Diseño: Rodolfo Silvero y Milnher Prieto. El Ing. Arréllaga y la Lic. Ana hicieron el seguimiento a este trabajo.

::Video Laguna Blanca 08::

 

Un viaje inolvidable, hace un año atrás... en la hermosa Laguna Blanca, Dpto. de San Pedro.

::Nuevo Catálogo de Inyectables::

::Nuevo Catálogo de Inyectables::

Luego del éxito de los dos catálogos anteriores, Guayakí necesitaba re-editar este material, así que nos pidieron un replanteo en el diseño y la inserción de algunos productos. La impresión como siempre, fue hecha en Grafipack y las pruebas en Cyber Print. Diseño: Rodolfo Silvero.

::Rediseño de Carpeta de HSE::

::Rediseño de Carpeta de HSE::

La consultora de marketing y negocios HSE, decide hacer un cambio en su imagen, a partir de la apertura de una nueva división de servicios. Entonces nos toca diseñarles una nueva carpeta y tarjetas personales que conserven el logo pero con una modificación en la gama cromática. Colaboración de Fernando Cáceres, diseño de Rodolfo Silvero y Milnher Prieto; Impresión de Graficentro.

::Agroshow de Invierno::

::Agroshow de Invierno::

La cooperativa Naranjal realizó por segundo año consecutivo, la jornada técnica de capacitación sobre cultivos de invierno, realizado en agosto del 2008. Nos tocó en esta ocasión trabajar con unas excelentes imágenes de canola para elaborar un afiche y unas entradas para el evento. Gracias a Diego Gröth Pieta de Copronar por el aguante de siempre. La impresión fue realizada en Graficentro.

::Iustraciones para Tesina::

::Iustraciones para Tesina::

Las bailarinas Alejandra y Patricia Palella, se acercaron a nosotros un día por referencia de la amiga comunicadora Rocío Morales, y nos solicitaron ayuda con su tesina de danza. Nos pareció muy extraño el trabajo al principio, pero nos animamos. Tuvimos que realizar varias ilustraciones y pintarlas en forma digital, además de elaborar las carátulas del proyecto final y la ilustración base para la escenografía del festival de danza. Personalmente desempolvé mis manos dibujando bastante después de mucho tiempo, y Milnher tuvo lo suyo pintando cada una de las ilustraciones en photoshop. Fue un trabajo interesante para haber sido totalmente contra reloj, jaja pero valió la pena. Felicidades chicas por los logros.

::Re-Edición de Video Institucional::

::Re-Edición de Video Institucional::

El Grupo Espírito Santo nos pidió realizar una re-edición en Español de su Video Institucional del grupo en Paraguay, elaborado originalmente por la afamada productora Vilas Boas de Portugal. Pero como el material original fue hecho en Portugués y había informaciones que debían ser cambiadas, tuvimos que verlo por completo y retocar varios puntos del video. Yo hice personalmente la edición, gracias a las clases del maestro en edición Carlos Javier Cardozo. La nueva voz en español fue grabada por el locutor Arturo Garozzo.

También elaboramos en los últimos 3 años, las tarjetas digitales de fin de año del Grupo Espírito Santo, un poco tarde para publicarlas, pero nunca está demás. En breve publicaremos en el blog los videos editados hasta el momento por KUYA.

::Medidor de Peso Lipocura::

::Medidor de Peso Lipocura::

Nos tocó diseñar para Guayakí este interesante objeto que funciona como un medidor del exceso de grasa corporal, como uno de los diseños del producto Lipocura. Tuvimos que ponernos las pilas para hacer todo con mucha exactitud. Increible como diseños tan pequeños en tamaño, pueden tener tantas dificultades a veces. El material será impreso sobre cartón duplex 280 grs. con un lado estucado, y será plastificado del lado impreso. Lleva una presilla sujetadora en el medio de los círculos, que permite que el cartón de la parte superior se mueva libremente. Este tiene un troquelado para poder ver el índice de grasa corporal según la estatura y el peso de la persona... Mucha matemática para estos diseñadores :)... grande Milnher por el diseño.

::Nueva Bolsa para Del Rancho::

::Nueva Bolsa para Del Rancho::

Cuando trabajo para mi familia, lo interesante es la cantidad de detalles que debo tener en cuenta, si sumamos eso a hacer un original para cliché de impresión sobre plástico, se complica aún más... Tuve que solucionar el envase con 4 colores, la misma cantidad con la que fue hecho hace años. Pero esta vez debía ser un envase mucho más llamativo... Así que en las mismas dimensiones retocamos el diseño dándole una nueva composición. La empresa ahora se encuentra en Arroyos y Esteros y mantiene siempre su local acá en Fernando de la Mora. Éxitos para Ana y Cayo Silvero, los propietarios de esta empresa. Cliché realizado en Carimbos, impresión de las bolsas realizada en Multienvase.

::Servitravel::

::Servitravel::

Nuestro primer trabajo con PRESSENCIA. Avisos prensa y presentación institucional para la agencia de viajes Servitravel... Livia Melgarejo coordinó el trabajo y elaboró los contenidos de los materiales, nosotros nos dedicamos a darle forma con el diseño. Fueron entregados los originales a la empresa y también la presentación institucional en un CD. Buen trabajo en equipo.

::Cunabella::

::Cunabella::

La esposa de nuestro amigo y cliente de HSE, Fernando Cáceres, no podía ser menos emprededora que su marido, y creó su empresa "CUNABELLA", dedicada a la fabricación y venta de productos para bebés (bolsas y accesorios), además de la ambientación completa de habitaciones para los pequeños, ya con varios éxitos en el mercado local. Todo un reto tener un cliente como este... Pero por suerte no decepcionamos a la Sra. María Victoria. Realizamos una tarjeta de invitación impresa y otra digital para la inauguración de su local de Ciudad del Este. Las impresiones fueron hechas en Maker de Villa Morra. Muchas gracias por la confianza.

::Pressencia Comunicación::

::Pressencia Comunicación::

Otra amiga de tantas batallas; Livia Melgarejo, periodista joven, emprendedora y con muchísimo talento, decide empezar su propio negocio en el área de la comunicación. Ya tiene el nombre "PRESSENCIA", y tal cual lo dice, sabe la escencia de su marca, solo necesitamos darle forma. Pues así surge este logotipo, y posteriormente la aplicación del mismo a banners, tarjetas personales, volantes e ítems variados. A partir de aquí formamos una alianza con Pressencia realizando varios trabajos en conjunto. Gracias por la confianza Livia y gracias por el Play Station, jejeje :)...