Se muestran los artículos pertenecientes a Agosto de 2007.
Resumen
- 20/08/2007 13:18 - Diseñadores del Mundo en las Cataratas
- 20/08/2007 13:36 - ::English Version::
- 20/08/2007 13:53 - ::Versão em Português::
- 30/08/2007 13:47 - HSE "Herramientas y Soluciones Empresariales"
- 30/08/2007 14:02 - Intercolegial Deportivo "Salesianito"
- 30/08/2007 16:49 - F3 Mundial - Camisetas
20/08/2007
Diseñadores del Mundo en las Cataratas
Hoy es 20 de agosto de 2007, hace poco más de 2 semanas el equipo de Kuya estaba reunido trabajando en las cataratas de Yguazú, en el "Mundial de Diseño F3", compartiendo con más de 600 diseñadores de Argentina, Brasil, Paraguay y otras partes de América. Tuvimos el honor de contar con la presencia de grandes diseñadores y profesionales del continente como Andrew Lewis de Canadá; Felipe Covarrubias de México; Flavio y Carlos Mammini, Paula Ripoll y Horacio Gorodischer de Argentina; Celeste Prieto de Paraguay; Inti y Angela de Colombia y el afamado Lincoln Seragini de Brasil. La experiencia tuvo repercusiones muy positivas en los 3 lados de la frontera. Pese a que fue una primera experiencia y tuvimos algunos desaciertos, es la primera vez que como equipo alcanzamos realizar un emprendimiento de semejante magnitud, teniendo en cuenta que lo hicimos fuera de nuestras casas y oficinas, y con la colaboración de un gran grupo de amigos, Diego W., Corina, Diego P. y Fabián de Argentina. Los posadeños y los asuncenos trabajaron como un verdadero equipo de guerreros espartanos, llevando adelante este proyecto a todo pulmón y contra todo pronóstico.
Mucho queda por comentar y profundizar, pero en este nuestro diario KuyaBlog, queremos simplemente dejar este pequeño antecente como un importante punto en nuestra vida de diseñadores.
Para profundizar más puedes ver las cronicas y los blogs de fotos:
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=33205052&tid=2550353717119342024&na=4
http://www.flickr.com/photos/11582095@N03/
http://f3mundial.blogspot.com/
::English Version::
Today is August 20 of 2007, just two weeks ago the whole KUYA Team setted their BattleStations at the greatest Iguazu Falls on the "World Design Congress F3"... This great encounter brought over 600 people from Paraguay, Argentina and Brazil to Puerto Iguazu City, we had the honor of bringing great designers and professionals of the world like Andrew Lewis from Canadá; Felipe Covarrubias from México; Flavio and Carlos Mammini, Paula Ripoll and Horacio Gorodischer from Argentina; Celeste Prieto from Paraguay; Inti and Angela from Colombia the 45treinta Project, and the famous Lincoln Seragini from Brazil. This experience had great repercutions on the 3 sides of Southamerican the border.
Even this was our first experience making an event this big so far from our homes, and assuming responsability for all the possible mistakes that might have occured, it's also the first time that as a team, we reach such a big satisfaction for a project. We did a great team work among our friends from Argentina Diego W., Corina, Diego P. and Fabián. Argentineans and Paraguayans worked toguether as a real platoon of spartan warriors, making this big dream real, without any support from big companyes, or banks or national authorities.
There's a lot to tell and comment, a lot of great things to remember, but for that matter we offer you guys some links to our pictures and Chronicles (For Now Only in Spanish)... Until the Next Post
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=33205052&tid=2550353717119342024&na=4
http://www.flickr.com/photos/11582095@N03/
http://f3mundial.blogspot.com/
::Versão em Português::
Ainda sendo esta a nossa primeira experiência fazendo algo tão grande e tão longe de nossas casas, e assumindo responsabilidade por qualquer possível erro ou desacerto que haja havido, pra nos, foi também a primeira vez que ganhamos tanta satisfação por um projeto. Trabalhamos em equipe com os amigos da Argentina Diego W., Corina, Diego P. e Fabián como verdadeiros guerreiros espartanos, realizando este grande sonho de mais de um ano de preparação.
Há muito para comentar e muitas boas memórias, mas para isso vamos deixar pra vocês uns links para poder visitá-los (Por agora e sô em espanhol, mais adiante atualizaremos o site)… ate o próximo post
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm=33205052&tid=2550353717119342024&na=4
http://www.flickr.com/photos/11582095@N03/
http://f3mundial.blogspot.com/
30/08/2007
HSE "Herramientas y Soluciones Empresariales"
Herramientas y Soluciones Empresariales "HSE" es un grupo de jóvenes conformada por personas con una amplia trayectoria profesional, traen al mercado soluciones nuevas y una visión diferente. Se trata de unos consultores del márketing que enfocan su trabajo de una manera distintas, se ven a ellos mismo como "Solucionadores de Problemas" y "Generadores de Ideas". Nos pareció un buen cliente por la visión innovadora que presentan.
Trabajos realizados: Diseño de Logomarca, aplicación a tarjetas personales, carpeta de presentación, Tríptico de lanzamiento. Isologo de Mystery Shopper (Uno de sus productos)
Intercolegial Deportivo "Salesianito"
Los chicos del colegio salesiano nos asignaron el diseño de las camisetas de su intercolegial 2007. Su idea era salir de lo típico de las camisetas que repiten lo que hay en los afiches... a la vez querían darle nueva fuerza a su mascota, "El Tiburón", utilizado desde 1999 y un poco gastado para su gusto.
Hicimos dos diseños con tratados distintos de imagen. En la primera imitamos la estética del Baseball, estilizando el isologotipo y simplificando el tiburón. En el segundo diseño, hicimos lo mismo pero en otra disposición.
Trabajos realizados: Diseño e impresión serigráfica de camisetas para intercolegial deportivo.
F3 Mundial - Camisetas
Para el evento de diseño realizado en las cataratas de Yguazú, tuvimos que producir diversos materiales, entre ellos camisetas para el Staff y para vender al público en nuestro stand... inspiraciones... Deportes, Cataratas.
Trabajos realizados: Diseño e impresión serigráfica de camisetas para Staff y para distribución comercial.
.